自殺突擊隊原聲帶　冷門佳曲 - 電影

圖文好讀版：
https://goo.gl/3iCde2


史上最佳原聲帶超級英雄片。

—

無論你對自殺小隊電影觀後感如何，所有影評提及均會一致認同的是，配樂簡直就是天殺
超讚的！當中有一首冷門佳作，甚至未收錄於官方原聲帶曲目；那是出現在Margot
Robbie飾演的心理醫生Dr. Harleen Quinzel，於醫病關係中邂逅Jared Leto飾演的Joker

Sonny Bono - Laugh At Me

https://www.youtube.com/watch?v=CH5iJcH9R0Y


填詞的字裡行間，傳達不平待遇哀鳴、但是執著維繫愛情，覺得可憐；唱片發行於1965年
，當時是美漫的白銀時代Silver Age of Comic Books，有人認為此曲很棒的詮釋了小丑
的心境。

—

※中英歌詞翻譯：
https://goo.gl/SdwKxv

—

※歌曲迭事Song Fact：

．歌曲開始前有一段獨白，最後決定留在正式錄音唱片中：
"I never thought I'd cut a record by myself but I got somethin' I wanna say.
I want to say it for Cher. And I hope I say it for a lot of people."
「我從未想過能出張個人單曲，但我有些話想說；我想說這是為了Cher，然後我希望這說
出很多人心聲。」

．"Laugh At Me"日後成為音樂製作人Sonny Bono的唯一代表作Only Hit Song。

．Sonny創作這首歌的緣由，是他被一間義大利餐廳拒絕演唱—起因身著的"Hippie
clothes"。

．Bono曾希望Cher能演唱這首作品，但後來被說服由自己詮釋。

．Cher後來成為他的妻子。

--